Chính sách bảo mật

Ngày ban hành: 09/06/2026 Cập nhật lần cuối: 10/09/2026

Zainichi Money Navi (sau đây gọi là “Trang”) do Công ty Cổ phần MRI (sau đây gọi là “Công ty chúng tôi”) vận hành, quy định Chính sách bảo mật như sau về việc xử lý thông tin cá nhân của người dùng.

1. Về việc thu thập thông tin cá nhân

Trang có thể đề nghị bạn cung cấp thông tin cá nhân như họ tên, địa chỉ email thông qua biểu mẫu liên hệ và các kênh tương tự. Thông tin cá nhân thu thập được chỉ sử dụng để trả lời câu hỏi của bạn và cải thiện dịch vụ; ngoài các trường hợp pháp luật quy định, chúng tôi không cung cấp cho bên thứ ba. Ngoài ra, để chống việc gửi biểu mẫu tự động (bot), khi bạn gửi biểu mẫu, địa chỉ IP và các thông tin liên quan sẽ được gửi tới dịch vụ xác minh (vui lòng xem Mục 5).

2. Về việc sử dụng cookie

Trang sử dụng cookie cho các mục đích sau.

  • Lưu cài đặt ngôn ngữ (localStorage)
  • Lưu lựa chọn của bạn trên biểu ngữ đồng ý cookie (localStorage)
  • Phân tích truy cập bằng Google Analytics
  • Phân phối quảng cáo bằng Google AdSense

Trang hiển thị biểu ngữ đồng ý cookie trong lần truy cập đầu tiên, tại đó bạn có thể chọn cho phép hay không cho phép sử dụng cookie phục vụ phân tích truy cập và phân phối quảng cáo. Trang hỗ trợ Google Consent Mode v2, và trạng thái ban đầu trước khi bạn lựa chọn là “từ chối”. Lựa chọn của bạn được lưu trên trình duyệt bạn đang dùng.

Bạn có thể tắt cookie trong phần cài đặt của trình duyệt, nhưng khi đó một số dịch vụ có thể không hoạt động bình thường.

3. Về Google AdSense và chương trình tiếp thị liên kết

Trang sử dụng Google AdSense, và Google cùng các đối tác có thể phân phối quảng cáo dựa trên thông tin truy cập trước đây của người dùng. Để tắt cá nhân hóa quảng cáo, vui lòng chọn không tham gia tại trang Cài đặt quảng cáo của Google.

Ngoài ra, Trang tham gia các chương trình tiếp thị liên kết của Wise, SBI Remit và các công ty phát hành thẻ tín dụng, v.v. Khi bạn đăng ký hoặc mua hàng qua liên kết tiếp thị, Công ty chúng tôi có thể nhận được hoa hồng.

Trên các trang có đăng quảng cáo tiếp thị liên kết, Trang tải hình ảnh theo dõi (pixel) của từng nhà cung cấp dịch vụ tiếp thị liên kết (ASP) nhằm đo lường số lần hiển thị và kết quả của quảng cáo. Chi tiết vui lòng xem Mục 5.

4. Về Google Analytics

Trang sử dụng Google Analytics để phân tích tình hình truy cập. Dữ liệu được thu thập bao gồm địa chỉ IP, các trang đã xem, loại trình duyệt, v.v. Công ty chúng tôi không sử dụng dữ liệu này để nhận dạng cá nhân bằng cách liên kết với họ tên hay thông tin tương tự. Chi tiết vui lòng xem Chính sách bảo mật của Google.

5. Về việc gửi thông tin tới dịch vụ bên ngoài

Khi một trang của Trang được hiển thị, trình duyệt sẽ tự động kết nối tới máy chủ của các dịch vụ bên ngoài dưới đây. Khi đó, các thông tin như địa chỉ IP, loại trình duyệt (User-Agent), trang giới thiệu (referrer) của người dùng sẽ được gửi tới nhà cung cấp của từng dịch vụ.

  • Google Fonts (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com): cung cấp phông chữ web dùng để hiển thị trang. Được tải trên mọi trang của Trang. Việc xử lý tuân theo Chính sách bảo mật của Google.
  • Google Analytics (GA4) (www.googletagmanager.com và các máy chủ khác): phân tích truy cập. Được tải trên mọi trang của Trang. Chi tiết xem Mục 4.
  • Google AdSense (pagead2.googlesyndication.com và các máy chủ khác): phân phối quảng cáo. Được tải trên các trang có đăng quảng cáo. Chi tiết xem Mục 3.
  • Đo lường kết quả của ASP tiếp thị liên kết (a8.net / afi-b.com và affiliate-b.com / accesstrade.net): hình ảnh (pixel theo dõi) dùng để đo số lần hiển thị và kết quả của quảng cáo. Được tải trên các trang có đăng quảng cáo tiếp thị liên kết.
  • Cloudflare Turnstile (challenges.cloudflare.com): chống việc gửi biểu mẫu liên hệ tự động (bot). Chỉ được tải trên trang liên hệ. Ngoài ra, khi biểu mẫu được gửi đi, để xác minh việc gửi có phải do con người thực hiện hay không, máy chủ của Công ty chúng tôi sẽ gửi địa chỉ IP của người dùng và mã token xác minh tới Cloudflare. Việc xử lý tuân theo Chính sách bảo mật của Cloudflare.

Vì các kết nối này phát sinh ngay khi trang được hiển thị, nên bản thân việc gửi địa chỉ IP và các thông tin tương tự vẫn diễn ra bất kể bạn lựa chọn thế nào trên biểu ngữ đồng ý cookie. Lựa chọn trên biểu ngữ đó được phản ánh ở việc có lưu cookie cho phân tích truy cập và phân phối quảng cáo hay không, cũng như có cá nhân hóa quảng cáo hay không.

6. Về việc cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba ở nước ngoài

Trong số các dịch vụ bên ngoài nêu tại Mục 5, những nhà cung cấp sau đây đặt tại nước ngoài (Hoa Kỳ). Khi bạn sử dụng Trang, thông tin được gửi trực tiếp từ thiết bị (trình duyệt) của người dùng tới máy chủ của các nhà cung cấp này. Về việc từng dịch vụ được tải trên trang nào, xin xem Mục 5.

  • Google LLC (Hoa Kỳ): Google Analytics 4 (GA4), Google AdSense, Google Fonts
  • Cloudflare, Inc. (Hoa Kỳ): Cloudflare Turnstile (xác định bot cho biểu mẫu liên hệ)

Các hạng mục thông tin chính được gửi đi:

  • địa chỉ IP
  • loại trình duyệt (User-Agent)
  • trang giới thiệu (referrer)
  • mã nhận dạng cookie
  • URL và tiêu đề của trang được xem
  • thông tin về thao tác và việc xem trong Trang
  • thông tin về hành vi của trình duyệt khi sử dụng biểu mẫu

Các công ty vận hành những ASP tiếp thị liên kết nêu tại Mục 5 (a8.net / afi-b.com, affiliate-b.com / accesstrade.net) đều là doanh nghiệp đặt tại Nhật Bản, do đó không thuộc đối tượng của Mục này.

Về cách từng nhà cung cấp xử lý thông tin cá nhân, vui lòng xem Chính sách bảo mật của GoogleCloudflare. Nếu bạn muốn được cung cấp thông tin về chế độ bảo vệ thông tin cá nhân của quốc gia liên quan, các biện pháp mà nhà cung cấp đó thực hiện để bảo vệ thông tin cá nhân, hoặc các thông tin khác liên quan tới việc cung cấp này, vui lòng liên hệ bộ phận tư vấn về thông tin cá nhân được nêu trong Chính sách bảo mật của Công ty Cổ phần MRI. Chính sách đó cũng có mục về việc cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba ở nước ngoài.
https://m-ri.co.jp/privacy/

7. Hệ thống quản lý bảo vệ thông tin cá nhân

Công ty chúng tôi luôn nhận thức tầm quan trọng của việc bảo đảm an toàn cho thông tin cá nhân, và để phòng ngừa rò rỉ, mất mát hoặc hư hỏng, chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo mật thông tin thông qua đào tạo và các phương thức thích hợp khác nhằm bảo đảm an toàn, đồng thời tiến hành khắc phục khi cần thiết.

Nội dung được gửi qua biểu mẫu liên hệ của Trang được gửi qua kết nối được mã hóa HTTPS (TLS), sau đó được chuyển tiếp qua email tới nhân viên phụ trách của Công ty chúng tôi. Chúng tôi không lưu trữ nội dung biểu mẫu đã gửi dưới dạng lịch sử gửi trên máy chủ của Trang. Ngoài ra, để ngăn chặn việc gửi liên tục, chúng tôi chỉ lưu giữ tạm thời trong thời gian ngắn một bản ghi đã băm (hash) địa chỉ IP.

Tên đơn vị vận hành: Công ty Cổ phần MRI (Matsukawa Research Institute)
Người đại diện: Ông Matsukawa Makito, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc
Địa chỉ: 〒260-0028 Tỉnh Chiba, thành phố Chiba, quận Chuo, Shinmachi 24-9, tòa nhà Chiba West Building tầng 7
Người quản lý bảo vệ thông tin cá nhân: Trưởng phòng Tổng vụ

Mọi thắc mắc hoặc khiếu nại liên quan đến việc xử lý thông tin cá nhân, vui lòng liên hệ theo địa chỉ sau.

Bộ phận tư vấn về thông tin cá nhân
Công ty Cổ phần MRI, Phòng Tổng vụ
TEL: 043-307-7884
(Thứ Hai đến thứ Sáu 9:00–17:00, trừ ngày lễ và kỳ nghỉ cuối năm - đầu năm mới)

8. Miễn trừ trách nhiệm

Thông tin trên Trang được cung cấp nhằm mục đích tham khảo chung và không cấu thành tư vấn chuyên môn về tài chính, pháp lý hay thuế. Chúng tôi nỗ lực bảo đảm tính chính xác và cập nhật của thông tin, song Công ty chúng tôi không chịu trách nhiệm về những thay đổi hoặc sai sót trong nội dung. Với các quyết định quan trọng, vui lòng tham khảo ý kiến của cơ quan chính thức hoặc chuyên gia.

9. Quản lý, cung cấp và xóa thông tin cá nhân

Để yêu cầu cung cấp, đính chính, xóa hoặc các yêu cầu khác đối với thông tin cá nhân mà Công ty chúng tôi đang lưu giữ, vui lòng thực hiện theo quy định về thủ tục yêu cầu liên quan đến thông tin cá nhân và về chi phí được nêu trong Chính sách bảo mật của Công ty Cổ phần MRI.
https://m-ri.co.jp/privacy/

10. Thay đổi Chính sách bảo mật

Công ty chúng tôi có thể thay đổi Chính sách bảo mật này khi cần thiết. Chính sách sau khi thay đổi có hiệu lực kể từ thời điểm được đăng trên trang này.

Công ty Cổ phần MRI
Văn phòng vận hành Zainichi Money Navi